鹿の記念碑
　寛政７（1795）年３月５日に、小金原の鹿狩りが行われた。それに先立つ２月４日、江戸城西の丸の山里曲輪での訓練の日にも付き従い、獲物のシカの母子を将軍からいただいた。そして、鹿狩りの後、また雄のシカと皮をいただいたので、脚絆や鎧などに仕立てた。将軍からいただいた余りを、無駄に捨ててしまってはいけない。そこで、亡きがらを下屋敷に埋葬してその場所に目印を付け、この名誉を子孫に長く知らしめ、さらにはありがたいいただきものを拝ませることとした。この石碑を建てる理由である。よってその経緯を石に刻み、末尾に詩を記す。
　ああ、死に際の鳴き声はどんなものだったろうか。
　幸いなことに、亡きがらをここに埋めることとなった。
　このシカたちは、野原で矢が射止めたもの。
　また、泰平の世のありがたい名誉でもある。
　　　　　　　　　　大和守源泰行が建碑し、
　　　　　　　　　　源和鼎が、代わりに起草して清書する。

※本文１行目の□は剝離していますが、史実から「十」が入ることがわかります。

　　将軍よりいただいたイノシシを埋葬した記念の碑
　1849（嘉永２）年３月18日、小金原で鹿狩りがあり、いくさの備えの点検が行われた。私、本郷泰固も、命令を受けて参加した。この日、将軍に従って行動し、獲物のイノシシ１頭を頂戴した。息子の近江守泰清も将軍に付き従い、自分でウサギ１羽を仕留めた。思い返せば、1795（寛政７）年３月５日に将軍家斉様が小金原で鹿狩りを行われた際には、祖父の大和守泰行が付き従って、雄のシカ１頭を頂戴している。そして、泰固もまた将軍から獲物をいただいた。祖父と孫がともに栄誉を受けたことに、心の底から晴れやかな思いがする。そういうわけで、いただいたイノシシの皮をはぎ、残った骨を下屋敷に埋めて石碑を建て、この栄誉を記して子孫に伝えようというのである。
　1849（嘉永２）年、春三月の下旬
　　丹後守源泰固が、起草し清書し、題額する。